Krimiwelt Bestenliste Januar 2010

1 (4) Don Winslow: Frankie Machine Aus dem Amerikanischen von Chris Hirte Suhrkamp, TB, 366 S., 8,95 € San Diego/Hawaii: Frankie ist der Sonnyboy vom Anglerladen und der friedliche Sheriff auf der Touristenpier. Doch wer sich mit ihm anlegt, lernt ihn als Frankie Machine kennen. Als raffinierten, kaltblütigen Killer. Ein flotter Ritt durch die West-Coast-Abteilung der amerikanischen Mafia.

2 (6) Gerard Donovan: Winter in Maine Aus dem Englischen von Thomas Gunkel Luchterhand, geb., 208 S., 17,95 € Maine, Tal des St. John River: Julius Winsome ist nicht so einnehmend wie sein Nachname verspricht. Als jemand seinen Terrier Hobbes erschießt, intensiviert der Einsiedler sein Studium von Shakespeares Wortschatz und legt jeden Jäger in seinem Revier um. Der Hund hieß Hobbes und war trotzdem Julius treu.

3 (1) David Peace: Tokio im Jahr Null Aus dem Englischen von Peter Torberg Liebeskind, geb., 416 S., 22,00 € Tokio 1946: In den Trümmern der Stadt liegen zwischen Kriegsleichen die Opfer eines Frauenschänders. Erniedrigte Polizisten, demütigende Alliierte. Entmenschlichung? Menschenleben. Volume 1 von 3 schwarzen Gesängen aus Tokio. Erschütternd. Kein Spaß. Ein wahrer Fall. Große Literatur.

4 (-) Angelo Petrella: Nazi Paradise Aus dem Italienischen von Bettina Müller Renzoni Pulp Master, TB, 120 S., 12,80 € Neapel: Der namenlose Ich-Erzähler und Abonnent von ?Skin-News? hat Pech. Beim Verdreschen des Negers, der eine Kameradin gebumst hat, fällt er den Bullen in die Hände. Für sie muss er den PC eines Villenbesitzers auf Capri cracken. Sonst gibt es Knast. Überraschende Memoiren eines Neofaschisten: Fix und dreckig.

5 (5) Heinrich Steinfest: Gewitter über Pluto Piper, geb., 432 S., 19,95 € Wien/Stuttgart/Universum: Ein Pornodarsteller will ein Strickwarengeschäft eröffnen, ein Außerirdischer ein Archaeopteryx-Modell auf seinen Heimatplaneten entführen. Der ganz normale Steinfest-Wahn-Sinn also. Mit langem Atem erzählt: Es geht durch die Weiten des Alls.

6 (3) Linus Reichlin: Der Assistent der Sterne Galiani Berlin, geb., 388 S., 19,95 € Brügge/Antwerpen/Reykjavík: Seine Leidenschaft für Physik lockt Ex-Kommissar Jensen nach Island. Dort begegnet er der Erfüllung einer Wahrsagung und lebt fortan im Dilemmasalat. Tot ? Untot, Kind ? Nichtkind, Wahrheit ? Lüge. Jensen schlurft durch Ambivalenzen. Reichlin II: Prognostik und Kaleidoskopik.

7 (10) William Boyd: Einfache Gewitter Aus dem Englischen von Chris Hirte Berlin Verlag, geb., 452 S., 25,- € London: Wie das Leben so spielt. Als Adam Kindred den Pharmakollegen Philip Wang auffindet, begeht er den Fehler, ihm das Messer aus der Brust zu ziehen. Nun gilt Adam als Mörder ? und den Mördern als Geheimnisträger. Adam könnte einen Pharmakonzern ruinieren ? und hat doch kaum sein Leben in der Hand.

8 (-) Giampaolo Simi: Camorrista Aus dem Italienischen von Ulrich Hartmann C. Bertelsmann, geb., 352 S., 19,95 € Italien/Großbritannien/Deutschland: Rosas erster Job als Polizistin im italienischen Zeugenschutz ist ein 18-jähriger Mafia-Widerling, Mörder, Kokser, Macho, Capozona. Zwischen Biest und Chefs auf sich gestellt, tastet Rosa ihren Kurs. Simi hat von Leonardo Sciascia gelernt: eine Entdeckung. Spannend dazu.

9 (-) Jim Nisbet: Dunkler Gefährte Aus dem Amerikanischen von Frank Nowatzki und Angelika Müller Pulp Master, TB, 192 S., 12,80 € Los Angeles, Las Vegas: Das Unternehmen, dem Banerjhee Rolf jahrelang Intelligenz und Lebenskraft gegeben hat, wird durch einen Heuschreckenkonzern übernommen. Rolf ist arbeitslos, aber nicht unglücklich. Bis ihn sein dämlicher Nachbar auf einen Drink einlädt. Pechschwarze Satire auf Kalifornienträume.

10 (5) Ulrich Ritzel: Beifang btb, geb., 464 S., 19,95 € Ulm, Stuttgart, Blaustein: Fiona Morny tot, angeklagt der Gatte. Ex-Kommissar Berndorf sucht ihren letzten Beischläfer, findet einen Halsschmuck. Und daran hängt bitterböse deutsche Geschichte. Gelassen, ein wenig frivol, weit gespannt: Ritzel wird im Alter richtig Klasse.