|
rororo, 1979. 397 Seiten. Aus dem Amerikanischen von Gisela Stege.
gut erhalten, minimaler Abrieb an den Rändern, kleine Flecken auf dem Backcover
Don Vito Corleone ist ein Gigant. Ein ehrenwerter Mann, gerecht und gefürchtet, ein Mann der Vernunft. Er weiß: es gibt für jeden nur ein Schicksal. Das seine begann auf Sizilien und entschied sich in New York, wo er Herr über sein eigenes Schicksal und das Schicksal vieler anderer wurde.
Wie ein genialer Wirtschaftsführer hat er sein Imperium aufgebaut. Mit illegalen Geschäften. Mit Schmiergeldern. Mit Hilfe von Männern, die seine Hilfe brauchten oder ihn baten, der Pate ihrer Kinder zu werden. So schuf er sich einen Ring aus Freunden und Untertanen. Er sendet sie aus, wann immer es jemand wagt, sein Gebot zu verletzen.
Don Corleones Macht reicht von den höchsten Regierungsbeamten Washingtons bis zu den kleinsten Ganoven der New Yorker Unterwelt. Er trachte danach, mit den anderen sizilianischen Familien, die es in New York zu etwas gebracht haben, den Markt vernünftig zu teilen und Blutvergießen zu vermeiden. Bis man ihn auffordert, in das Rauschgiftgeschäft einzusteigen. Er sagt nein. Und damit beginnt der Kampf der Corleone gegen die anderen sizilianischen Mafiosi, ein blutiges Gemetzel, der >Krieg der Familien<.
Dies ist die Geschichte des Mafiachefs Don Corleone, des allmächtigen Paten, der nur sein eigenes Gesetz anerkennt; und es ist die Geschichte derer, die unter diesem Gesetz stehen, weil sie durch die Bande des Blutes oder der Freundschaft für immer dem Clan angehören: die Söhne Don Corleones, die die blutige Patenschaft des Vaters übernehmen sollen: der ungebärdige Sonny, der das Spiel um die Macht mit dem Leben bezahlt; der kühle Rechner Michael, den gekränkter Familienstolz zum Mörder macht; der Schlagersänger Johnny Fontane, dem der mächtige Don zur Karriere verhilft, Luca Brasi, der von Corleone gedungene Mörder, und all die anderen, die für den "Paten" jedes Verbrechen begehen, um dafür seiner ewigen Gewogenheit sicher zu sein. Und da sind die Frauen, denen es zum verhängnisvollen Schicksal wird, einen von den Corleones zu lieben.
"Ein Roman wie ein Vulkan. Ein einziger Ausbruch von Vitalität, Intelligenz und Gewalttätigkeit, von Freundschaft, Treue und Verrat, von grausamen Morden, großen Geschäften, Sex und Liebe" - urteilt die Presse über dieses Buch.
|
