|
Titel: Ich hab dir nie einen Rosengarten versprochen : Bericht e. Heilung / Hannah Green
Aus d. Amerikan. übertr. von Jürgen u. Elisabeth Hilke u. Ekkehard u. Ursula Pohlmann
Verfasser: Green, Hannah
Ausgabe: 116. - 165. Tsd.
Verleger: Reinbek bei Hamburg : Rowohlt
Erscheinungsjahr: 1979
Umfang/Format: 236 S. ; 19 cm
Gesamttitel: rororo ; 4155
Originaltitel: I never promised you a rose garden <dt.>
ISBN: 3-499-14155-8
Einband/Preis: kart. : DM 5.80
Schlagwörter: Schizophrenie
Sachgruppe: Medizin
Zustand: Leichter Randabrieb. Seiten leicht nachgedunkelt. Leseknick auf den ersten 5 Blättern
»Packend erzählt, erlaubt der Bericht einen Blick in die Alptraumwelt psychotischen Fühlens und zugleich in jene banalen Shrecknisse familiärer Alltäglichkeit, denen der sogenannte Geisteskranke ein solches Inferno vorzieht.«
Die Zeit
Die Flucht vor der Realität, vor Krankheit und familiärer Isolation endet für die sechzehnjährige Deborah in der geschlossenen Abteilung einer Psychiatrie. Befund: Schizophrenie.
Unter dem Pseudonym Hannah Green schildert die Autorin in diesem ermutigenden autobiographischen Roman den mühsamen Kampf des Mädchens um ihre Heilung. Sie gewährt einen Blick in die Alptraumwelt psychotischen Fühlens, in die fragmentarischen Beziehungen, aber auch in die Solidarität unter den Kranken. Sicher wägt sie die Argumente für ein Leben in unserer unvollkommenen Realität ab gegen die Argumente für einen Rückzug in die Sicherheit der Krankheit. Die Heilung schliesslich ist überzeugend. Mit ihr wird die Krankheit nicht zu einem Stück abgelehnte Vergangenheit, sondern nachträglich akzeptierter persönliche Geschichte. Deborah ist gesund, als sie wieder bereit ist, den Herausforderungen der Realität standzuhalten.
|
