|
Titel: Roman ohne Titel / Duong Thu Huong
Aus dem Vietnames. von Ursula Lies
Verfasser: Ðu'o'ng, Thu'-Hu'o'ng
Verleger: Unkel : Horlemann
Erscheinungsjahr: 1995
Umfang/Format: 301 S. ; 20 cm
Originaltitel: Tiêu thuyêt vô ðê
ISBN: 3-89502-018-4
Einband/Preis: Hardcover mit Schutzumschlag; 19,40 €
Schlagwörter: Nordvietnam ; Vietnamkrieg ; Geschichte 1973 ; Belletristische Darstellung
Der Krieg in Vietnam tobt in seiner Endphase. Der junge Kommandant Quan und seine Kompanie gehen durch ein Tal von Blut und Tränen. In dem täglichen Massaker - die Autorin nimmt kein Blatt vor den Mund, und oftmals werden die Nerven der Lesers bis aufs Äußerste strapaziert - vollzieht sich ein allmählicher Wandel in Quans Einstellung. Am Ende, in der Stunde des Triumphes, sind seine Träume und Ideale zerstört. Der Zweifel hat von Quan Besitz ergriffen und verwehrt es ihm, sich gemeinsam mit den anderen Soldaten über den Sieg zu freuen. Was bleibt ist die Frage: Hat sich der Einsatz gelohnt? Für welche neuen Herren haben so viele ihr Leben gelassen?
Duong Thu Huong, geboren 1947 in Nordvietnam, gilt als Exponentin der literarischen Renaissance in ihrem Land. Im Vietnamkrieg ging sie freiwillig an die Front. Ende der achtziger Jahre handelte sie sich mit ihrem Eintreten für mehr Demokratie und Meinungsfreiheit das Mißfallen der Machthaber ein. Es folgte der Ausschluss aus der partei; 1991 wurde sie sogar für ein halbes Jahr inhaftiert.
1991 erhielt die Autorin den französischen Literaturpreis Femina und den UNESCO-Literaturpreis. Sie lebt heute in Hanoi, wo sie als Drehbuchautorin tätig ist.
Nach den beiden Romanen »Liebesgeschichte, vor der Morgendämmerung erzählt« und »Bitterer Reis« liegt dem deutschsprachigen Publikum mit dem »Roman ohne Titel« nun ein drittes Werk von Duong Thu Huong vor.
|
